올해의 유도 훈련으로 배운 점;
What I've learned from the Judo training this year;
1. 왜 도미키 겐지 선생이 아이키도와 유도를 결합하려고 했는지, 왜 그가 아이키도를 '이격 유도(離れ柔道)'라 표현했는지도. 그는 아이키도와 유도가 왜 다른지를 이해했던 것 같다.
1. I might be able to get the clue why Kenji Tomiki sensei tried to combine Aikido and Judo, and why he described Aikido as 'hanare Judo'. He understood what makes Aikido and Judo different.
2. 유도는 탁월한 무도 중 하나이다. 하지만 이전에 썼듯이, 문제는 사람이다. 나는 오늘 왜 재일한국인 추성훈이 일본인 아키야마 요시히로가 되는 걸 선택해야 했는지를 알 수 있었다.
2. Judo is one of the exellent martial arts. But as I wrote before, it's always men who have it ruined. I WITNESSED why Korean-Japanese Seong-hoon Choo(秋成勳) HAD TO CHOOSE TO BECOME Japanese Yoshihiro Akiyama(秋山成勳) today.
What I've learned from the Judo training this year;
1. 왜 도미키 겐지 선생이 아이키도와 유도를 결합하려고 했는지, 왜 그가 아이키도를 '이격 유도(離れ柔道)'라 표현했는지도. 그는 아이키도와 유도가 왜 다른지를 이해했던 것 같다.
1. I might be able to get the clue why Kenji Tomiki sensei tried to combine Aikido and Judo, and why he described Aikido as 'hanare Judo'. He understood what makes Aikido and Judo different.
2. 유도는 탁월한 무도 중 하나이다. 하지만 이전에 썼듯이, 문제는 사람이다. 나는 오늘 왜 재일한국인 추성훈이 일본인 아키야마 요시히로가 되는 걸 선택해야 했는지를 알 수 있었다.
2. Judo is one of the exellent martial arts. But as I wrote before, it's always men who have it ruined. I WITNESSED why Korean-Japanese Seong-hoon Choo(秋成勳) HAD TO CHOOSE TO BECOME Japanese Yoshihiro Akiyama(秋山成勳) today.
Leave your commenthttp://cfs.tistory.com/custom/blog/1/10193/skin/댓글을 달아 주세요
비밀댓글 입니다